India. Una rivista per voci dall’emarginazione

Hashiye Ki Awaz (“Voci dall’emarginazione”) è una rivista mensile in hindi pubblicata dal Social Action Trust (“Indian Social Institute”, Delhi) e diretta alla popolazione che parla questa lingua, specialmente nell’India settentrionale. La rivista ha origine da Hum Dalit, fondata dal P. Jose Kananaikil SJ, ed è pubblicata dal 1990 come parte di un programma in favore delle caste più povere: tratta di tutti gli argomenti che riguardano le comunità marginalizzate. Il nome attuale risale al 2006. Contiene articoli letterari o su tematiche particolari, piccole storie, poesie, interviste, recensioni, resoconti sui programmi in favore delle comunità marginalizzate e anche problemi legali. Nel 2013-2014 nei 12 numeri pubblicati sono apparsi 158 articoli su argomenti riguardanti i tribali, i dalits (gli oppressi), le minoranze etniche, il mondo femminile, ecc. Inoltre, come suggerisce il titolo, la rivista è una piattaforma aperta agli autori delle comunità emarginate per esprimere il loro pensiero e condividere con altri le loro esperienze. Questo è anche un tentativo di promuovere la lettura tra le comunità più povere e incoraggiare gli scrittori provenienti dagli strati più deboli della società a diventare la voce dei senza voce. Per maggiori informazioni: http://www.isidelhi.org.in e poi cliccare su “journals”.